polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „inkwizycja“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

inkwizycja RZ. r.ż. HIST.

inkwizycja
inquisition r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Siostry bitwy są bardzo często postrzegane jako kolejna gałąź inkwizycji.
pl.wikipedia.org
W okresie inkwizycji koty, wraz ze swoimi właścicielkami oskarżanymi o uprawianie czarów, były torturowane oraz zabijane.
pl.wikipedia.org
Doktryna katarska została stosunkowo dobrze poznana, głównie dzięki zachowanym dokumentom z dochodzeń inkwizycji.
pl.wikipedia.org
Są jednymi z niewielu w całym imperium nad którymi inkwizycja nie ma absolutnie żadnej władzy.
pl.wikipedia.org
Był to czas kontrreformacji i działającej w jej służbie inkwizycji.
pl.wikipedia.org
Żółty krzyż katarów – znak rozpoznawczy noszony na ubraniach przez pokutujących katarów narzucony przez inkwizycję.
pl.wikipedia.org
Jednak przyłapany na magii trafił w ręce inkwizycji, gdzie pod wpływem tortur przyznał się do wszystkiego.
pl.wikipedia.org
Ukazuje także działalność inkwizycji i reakcje na nią społeczeństwa hiszpańskiego.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "inkwizycja" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski