Tłumaczenia dla hasła „intuicyjnie“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

intuitivement

intuicyjnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Intuicyjnie tworzenie grafu podstawowego można rozumieć jako usuwanie grotów krawędzi grafu skierowanego.

pl.wikipedia.org

Haden chociaż nie wybijał się na pierwszy plan i był, zwłaszcza na pierwszych albumach, nieco asekurancki, reagował na muzykę pozostałej trójki intuicyjnie i natychmiast.

pl.wikipedia.org

Kolory przypisywane odpowiednim stopniom intuicyjnie określają stopień zagrożenia.

pl.wikipedia.org

Objawy są zauważalne stosunkowo późno, ponieważ krótkowidz intuicyjnie zaczyna zdejmować okulary, aby dobrze widzieć z bliska.

pl.wikipedia.org

Dokonuje się to intuicyjnie i bezpośrednio, a nie np. w wyniku abstrakcji.

pl.wikipedia.org

Intuicyjnie, punkt załamania estymatora jest proporcją niepoprawnych obserwacji (np. dowolnie dużych obserwacji odstających), które estymator jest w stanie wytrzymać, zanim zacznie dawać dowolnie duże wyniki.

pl.wikipedia.org

Jednak różni się od praw naukowych, ponieważ można je złamać lub zignorować i jest znane raczej intuicyjnie niż poprzez eksperymenty.

pl.wikipedia.org

Większość podatników intuicyjnie zrozumie siły rynkowe związane z wartością ich domów lub innych posiadanych nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Polacy intuicyjnie rozumieją tę różnicę, ponieważ aspekt jest jedną z podstawowych kategorii w ich języku ojczystym.

pl.wikipedia.org

Wątpienie refleksyjne stanowi skutek metodycznego zbadania jakiegoś stanowiska, podczas gdy wątpienie spontaniczne pojawia się, gdy jakieś stanowisko intuicyjnie wydaje się komuś nieprawdziwe/niesłuszne.

pl.wikipedia.org