Tłumaczenia dla hasła „jajeczkowanie“ w polsko » francuski słowniku

jajeczkowanie RZ. r.n. BIOL.

jajeczkowanie

ovulation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dochodzi do ustania jajeczkowania, a więc utraty płodności.

pl.wikipedia.org

U niektórych kobiet, jajeczkowaniu (owulacji) towarzyszy ból owulacyjny.

pl.wikipedia.org

Brak tych zmian przy zachowanej menstruacji świadczy o niedoborze estronu lub cyklu anowulacyjnym (cykl bez jajeczkowania i powstania ciałka żółtego).

pl.wikipedia.org

Część lekarzy jest zdania, że zjawisko może zajść u ciężarnych kobiet, u których nie zaniechano kuracji hormonalnej wywołującej jajeczkowanie.

pl.wikipedia.org

Miesiączka jest najłatwiej zauważalnym objawem przebiegu cyklu i stąd została uwzględniona w jego nazwie, chociaż najważniejszym jego przejawem jest regularne jajeczkowanie.

pl.wikipedia.org

To był początek badań, nad uzyskaniem skutecznego, doustnego środka wstrzymującego jajeczkowanie u kobiet.

pl.wikipedia.org

Cykl o dwufazowym przebiegu uznawany jest za owulacyjny, natomiast brak skoku temperatury może świadczyć o braku jajeczkowania w tym cyklu.

pl.wikipedia.org

Dawki tego rzędu nie tylko zaburzają jajeczkowanie, lecz również zmieniają stopień ekspresji receptorów steroidowych we wnętrzu jajowodu, zapobiegają zmianom endometrium i skutecznie blokują implantację zarodka.

pl.wikipedia.org

Metody te opierają się na spostrzeżeniu, że od jajeczkowania do końca cyklu mija mniej więcej 14 dni, a zmienny jest czas cyklu przed jajeczkowaniem.

pl.wikipedia.org

Cykl jajeczkowania u samic nie jest dokładnie udokumentowany – wiadomo tylko, że trwa przeciętnie przez 6,62 dnia.

pl.wikipedia.org