Tłumaczenia dla hasła „kapitału“ w polsko » francuski słowniku

lokata kapitału

placement r.m. de capitaux

Tłumaczenia dla hasła „kapitału“ w francusko » polski słowniku

pourcentage de bénéfices

odsetki r.ż. l.mn. od kapitału

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łączna wartość kapitału wpłaconego do funduszu wynosiła ok. 1,1 mld zł.

pl.wikipedia.org

Handel międzynarodowy uzupełniają obecnie globalne przepływy kapitału o różnorakim charakterze.

pl.wikipedia.org

Zauważalne to było na skutek wykupowania dolarów i odsprzedaży escudos co miało ułatwić lokację kapitału w dolary.

pl.wikipedia.org

Aby zrekompensować udziałowcom poniesione nakłady, wspaniałomyślnie ofiarował spółce swoje patenty kondensatorowe o wartości wielokrotnie wyższej wobec kapitału założycielskiego wynoszącego 90 000 franków.

pl.wikipedia.org

W wyniku zawarcia swapu walutowego następuje wymiana kapitału w jednej walucie na jego równowartość w drugiej walucie przy zastosowaniu kursu zbliżonego do bieżącego kursu rynkowego.

pl.wikipedia.org

Koszt długu (ang. cost of debt), zwany też kosztem kapitału obcego (np. kredytu lub obligacji) – w ujęciu strumieniowym są to odsetki.

pl.wikipedia.org

Największe polskie przedsiębiorstwa, jak monopolistyczny operator telekomunikacyjny, czy wiele banków trafiło w ręce kapitału zagranicznego.

pl.wikipedia.org

Wartość dla akcjonariuszy połączona z nastawieniem na krótkoterminowość może przyczyniać się do obniżenia globalnej wielkości wzrostu gospodarczego na skutek zredukowanej akumulacji kapitału.

pl.wikipedia.org

MDAX bierze pod uwagę nie tylko wzrost cen akcji, ale również wzrost kapitału poprzez wypłatę dywidendy.

pl.wikipedia.org

Rachunkowość kapitału intelektualnego to nowy dział rachunkowości finansowej związany z rozwojem społeczeństwa postindustrialnego i gospodarki opartej na wiedzy.

pl.wikipedia.org