Tłumaczenia dla hasła „kilogramów“ w polsko » francuski słowniku

przybyło mu parę kilogramów pot.

il a grossi de quelques kilos

zrzucić parę kilogramów

perdre quelques kilos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trzykrotnie próbował wyrwać sztangę ważącą 80 kilogramów, jednak ta sztuka mu się nie udała, przez co został zdyskwalifikowany.

pl.wikipedia.org

Po prasie krążyły anegdoty o tym, że na drzewkach zawieszano wiele kilogramów jabłek, aby krajobraz był zgodny z czasem akcji filmu.

pl.wikipedia.org

Walczył w stylu wolnym, w kategorii ciężkiej (do 100 kilogramów).

pl.wikipedia.org

Dla porównania, jeden ślimak zazwyczaj składa około cztery gramy jaj rocznie, podczas gdy jeden jesiotr potrafi znieść nawet ponad 18 kilogramów ikry.

pl.wikipedia.org

W tym celu kupują 20 kilogramów mąki kartoflanej, dzielą je na działki po 1 gram i rozrzucają po całym domu.

pl.wikipedia.org

W tym czasie stracił na wadze 14 kilogramów i czuł się samotny, odizolowany oraz przybity sławą i bogactwem.

pl.wikipedia.org

W chwili urodzin mierzył 46 centymetrów i ważył 2.55 kilogramów.

pl.wikipedia.org

W podrzucie pierwszą próbę na 110 kilogramów miał udaną, następną na 117,5 kilograma miał nieudaną, natomiast trzecią na 117,5 kilograma zaliczył.

pl.wikipedia.org

Walczył w stylu wolnym, w kategorii muszej (do 52 kilogramów) i koguciej (do 57 kilogramów).

pl.wikipedia.org

Broń ta składała się z balonu o średnicy 10 metrów, wypełnionego wodorem, do którego doczepiano kilka niewielkich bomb o masie od 12 do 15 kilogramów.

pl.wikipedia.org