Tłumaczenia dla hasła „klif“ w polsko » francuski słowniku

klif RZ. r.m.

klif

falaise r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1788 r., w wyniku upadku z klifu w czasie podróży handlowej, doznał skomplikowanego złamania nogi.

pl.wikipedia.org

Było to najpewniej spowodowane tradycyjnym sposobem ich połowu – obaj połączeni byli liną, jeden stał na szczycie klifu, a drugi szukał ptasich gniazd na jego ścianie.

pl.wikipedia.org

Ślimaki te zasiedlają tereny skaliste o wapiennym podłożu, w tym klify, wąwozy oraz lasy i łąki alpejskie o kamienistym podłożu.

pl.wikipedia.org

Powstaje ono pod wpływem działania fal morskich na odcinki brzegu klifowego, które niszcząc klif zabierają materiał (piaszczysto-żwirowy) przenoszą go i osadzają na odcinkach brzegu niskiego.

pl.wikipedia.org

Dalej na wschód teren znów się wznosi do ponad 320 m n.p.m., a następnie ostrym klifem upada ku morzu.

pl.wikipedia.org

Góra ta opada w kierunku zachodnim i południowym bardzo stromymi, dwudziestometrowymi klifami.

pl.wikipedia.org

Swoje gniazdo zaczyna budować w kwietniu, umieszcza je na klifie: w szczelinie skalnej albo dziurze, w miejscu niedostępnym dla drapieżników.

pl.wikipedia.org

Ćma dopada Nelsona, który ginie spadając z klifu.

pl.wikipedia.org

Na wybrzeżu występują klify zbudowane z diabazu; najwyższy punkt wyspy wynosi 300 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Tutejsze wybrzeże charakteryzuje się również dużą ilością klifów i zatok (ang. bays i inlets).

pl.wikipedia.org