Tłumaczenia dla hasła „komunikat“ w polsko » francuski słowniku

komunikat RZ. r.m.

komunikat

communiqué r.m.

komunikat meteorologiczny

bulletin r.m. météorologique

Przykładowe zdania ze słowem komunikat

komunikat meteorologiczny

bulletin r.m. météorologique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na treść numerów składały się na przestrzeni czasu sekcje zatytułowane: artykuły, komunikaty, lektury, sprawozdania, listy i polemiki, informacje, wydawnictwa oraz kronika.

pl.wikipedia.org

W komunikacie dyslokacyjnym z 1938 roku nie występuje.

pl.wikipedia.org

W komunikatach dyslokacyjnych z 1932 roku nie występuje.

pl.wikipedia.org

Jego wyrazem mogą być komunikaty takie jak: „jestem bezużyteczny”, „sprawiam innym same problemy” etc.

pl.wikipedia.org

W komunikacie dyslokacyjnym z 1929 roku nie występuje.

pl.wikipedia.org

W komunikacie dyslokacyjnym z 1928 i 1932 roku nie występuje.

pl.wikipedia.org

W komunikacie dyslokacyjnym z 1929 roku strażnica nie występuje.

pl.wikipedia.org

Po przekształceniu pod względem znaczeniowym zdanie jest tym samym komunikatem, co oznacza, że strona nie jest wartością semantyczną.

pl.wikipedia.org

W komunikatach dyslokacyjnych z 1938 roku nie występuje.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w jądrze monolitycznym, nie ma strat w wydajności wywołanych przepływem komunikatów mikrojądra i przełączaniem kontekstu między przestrzenią użytkownika a jądra.

pl.wikipedia.org