Tłumaczenia dla hasła „konkret“ w polsko » francuski słowniku

konkret RZ. r.m.

konkret

concret r.m.

przejść do konkretów

en venir aux faits

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest ona charakterystyczna dla matematyki, rozważającej figury w oderwaniu od konkretu.

pl.wikipedia.org

W filozofii toczy się spór, której klasie przedmiotów (abstraktom, konkretom czy obu z nich) przysługuje istnienie realne, rozumiane najczęściej jako transcendencja wobec umysłu.

pl.wikipedia.org

Nominalizm głosi, że istnieją realnie tylko konkrety, realizm pojęciowy że także abstrakty (trudno wskazać doktrynę głoszącą istnienie wyłącznie abstraktów, niektórzy interpretują w ten sposób platonizm).

pl.wikipedia.org

Gdy dochodziło do konkretów, rozbieżności ujawniały się na każdym niemal kroku.

pl.wikipedia.org

Konkret (concrète) jest produktem stałym lub półstałym o zabarwieniu ciemnozielonym (bywa poddawany odbarwianiu).

pl.wikipedia.org

W jego utworach istnieje żywioł fantastyczny, przeobrażający rzeczywistość, i jednocześnie skłonność do konkretu i autentyzmu, widocznych w świecie przyrody.

pl.wikipedia.org

Nawet podejmując próbę charakteryzowania istnienia dokonujemy, nieuprawnionego w filozofii konkretu, abstrahowania od siebie jako takiego i usytuowaniu się na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Prozę jego charakteryzowała przenikliwa obserwacja społeczna i obyczajowa, nasycenie konkretem, swoisty liryzm.

pl.wikipedia.org

Bieg dziejów matematyki od rozważań nad konkretami do rozważań coraz bardziej abstrakcyjnych stanowi zarazem stałe przejście od piękna skonkretyzowanego do coraz bardziej abstrakcyjnego.

pl.wikipedia.org

Do pojęcia ogólnego człowiek w sposób twórczy dodaje coraz to nowe cechy, tak długo, dopóki nie dojdzie się do konkretu.

pl.wikipedia.org