Tłumaczenia dla hasła „koryto“ w polsko » francuski słowniku

koryto RZ. r.m.

1. koryto:

koryto (dla zwierząt)

mangeoire r.m.

koryto (do pojenia)

abreuvoir r.m.

2. koryto GEO.:

koryto rzeki/lodowcowe

lit r.m. de fleuve/glacier

Przykładowe zdania ze słowem koryto

koryto rzeki/lodowcowe

lit r.m. de fleuve/glacier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koryto potoku jest wyżłobione w skałach krystalicznych i zawalone skalnym rumoszem.

pl.wikipedia.org

Następnie płynie kilkanaście metrów w sztucznym korycie i wpada do podziemnego kanału.

pl.wikipedia.org

Koryto silnie kręte, w górnym biegu kamieniste, występują progi; jego szerokość w środkowym biegu 8-12 m, w dolnym 15-20 m.

pl.wikipedia.org

Rzeka meandrująca - rzeka o krętym korycie o dużej liczbie zakoli.

pl.wikipedia.org

Szerokość koryta potoku waha się od ok. 1 m do ok. 2 m.

pl.wikipedia.org

W korycie potoku ogromne głazy oszlifowane przez płynącą wodę i niesione przez nią kamienie, liczne bystrza, progi skalne i baniory.

pl.wikipedia.org

Strumyki i strumienie, w odróżnieniu od strug, mają dość wartki nurt, w dnie ich koryt często występują progi i przełomy.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż koryta rzeki i na terasach zalewowych rosną lasy liściaste, na terenach wsi rosną okazałe drzewa.

pl.wikipedia.org

Na wysokości około 1320 m znajduje się w jego korycie wodospad o wysokości około 20 m.

pl.wikipedia.org

Podczas błądzenia rzeki zakolami po całej szerokości koryta, następowało podcinanie krawędzi i poszerzanie doliny.

pl.wikipedia.org