Tłumaczenia dla hasła „kwas“ w polsko » francuski słowniku

kwas RZ. r.m.

1. kwas CHEM., BIOL.:

kwas

acide r.m.

2. kwas (substancja, smak):

kwas

aigre r.m.

Przykładowe zdania ze słowem kwas

kwas azotowy

acide azotique/nitrique

kwas siarkowy

acide sulfurique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiele szczepów wydziela na zewnątrz komórek polisacharydy (takie jak kwas hialuronowy).

pl.wikipedia.org

Superkwas – kwas (lub mieszanina kwasów) o wyjątkowo dużej mocy.

pl.wikipedia.org

Sfingomielina – organiczny związek chemiczny z grupy lipidów (sfingolipidów), będący tłuszczem złożonym, zbudowanym ze sfingozyny, reszty kwasu tłuszczowego, reszty fosforanowej i choliny.

pl.wikipedia.org

Interesujące rezultaty dały też prace nad kwasem tiobenzylowym, który w reakcji z aldehydami dawał pochodne 1,3-oksatiolanu.

pl.wikipedia.org

Nazwa rodzaju pochodzi od kwaśnego smaku liści zawierających znaczne ilości kwasu szczawiowego.

pl.wikipedia.org

Łatwo się topi i rozpuszcza w kwasie azotowym.

pl.wikipedia.org

Aby zainicjować ich kiełkowanie zaleca się moczenie ich przez 5 minut w stężonym kwasie siarkowym.

pl.wikipedia.org

Zawierają 1-1,5% olejków eterycznych, matrycynę, kwas chamazulenowy, kwas walerianowy, chamazulen, patuletynę, luteolinę, komosynę, kwercytynę, chryzoeriol, izoramnetynę, umbeliferon, herniarynę, poliacetyleny, seskwiterpeny laktonowe.

pl.wikipedia.org

Wartość ta informuje o ilości wody jaką trzeba dodać, aby otrzymać 100% kwas siarkowy, tj. do 109% kwasu siarkowego należy dodać 9% wody.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze z nich dotyczy założenia, że ilość zdysocjowanej i niezdysocjowanej formy kwasu w ustabilizowanym środowisku reakcji jest stała.

pl.wikipedia.org