Tłumaczenia dla hasła „lądowa“ w polsko » francuski słowniku

granica morska/lądowa

frontière maritime/terrestre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stanowi najniżej położoną strefę, w której może jeszcze występować flora i fauna typowo lądowa.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie słonowodne, ale większość współczesnych jest lądowa, rzadko wtórnie słodkowodna.

pl.wikipedia.org

Amur unika zjadania tkanek takich gatunków, jak szalej jadowity, okrężnica bagienna, włosienicznik rzeczny czy rdest ziemnowodny (forma lądowa).

pl.wikipedia.org

Kopaliną pospolitą była wyłącznie kopalina lądowa, w szczególności piaski inne niż piaski formierskie i szklarskie, żwiry oraz niektóre kopaliny stałe (bazalt, granit, piaskowiec, gabro itp.).

pl.wikipedia.org

Specyficzną cechą strefy nadmorskiej, oprócz częstych i silnych wiatrów związanych z ogólną cyrkulacją atmosfery, są wiatry lokalne tzw. bryza morska i lądowa.

pl.wikipedia.org

Pierwsza znacząca bitwa lądowa uwypukliła wiele problemów i braków typowych dla pierwszego roku wojny.

pl.wikipedia.org

Komunikację zapewnia żegluga promowa, a także droga lądowa wymagająca jednak sporych objazdów.

pl.wikipedia.org

W trzecim dniu intensywnych nalotów z wykorzystaniem bomb beczkowych, na pozycje rebeliantów, którzy atakowali żołnierzy zainstalowanych na terenie kampusu uniwersyteckiego, rozpoczęła się ofensywa lądowa.

pl.wikipedia.org

W związku z tym flora i fauna lądowa są praktycznie nieobecne, a atol jest niezdatny do zamieszkania.

pl.wikipedia.org

Do realizacji tych zadań służyła baza lądowa, dokąd – z wyjątkiem służby wachtowej na jednostkach – przenoszono załogi po przybyciu z morza.

pl.wikipedia.org