Tłumaczenia dla hasła „mózgowe“ w polsko » francuski słowniku

półkule mózgowe

hémisphères r.m. l.mn. cérébraux

płaty mózgowe

lobes r.m. l.mn. du cerveau

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U większości tasiemców zwoje mózgowe połączone są pierścieniem nerwowym od którego odchodzą nerwy narządów czepnych.

pl.wikipedia.org

W tym ujęciu, procesy mózgowe są nośnikami operacji symbolicznych, takich jak skojarzenia i wnioskowanie, oraz wspierane są nieświadomymi/podświadomymi operacjami poszukiwania w pamięci.

pl.wikipedia.org

W mózgu stekowców występuje wtórne sklepienie mózgowe, które jest częścią kresomózgowia i pierwszy raz pojawiło się u gadów.

pl.wikipedia.org

U dzieci najczęstszą przyczyną spastyczności jest mózgowe porażenie dziecięce, natomiast u dorosłych udar mózgu, stwardnienie rozsiane lub uraz.

pl.wikipedia.org

U wstężnic występują cztery zwoje mózgowe połączone spoidłami.

pl.wikipedia.org

Ogólnym kształtem przypomina puszki mózgowe akrokantozaura, karcharodontozaura i giganotozaura i podobnie jak one jest bardzo pneumatyczna.

pl.wikipedia.org

U łożyskowców półkule mózgowe połączone są ciałem modzelowatym.

pl.wikipedia.org

Poprawia krążenie obwodowe, mózgowe i wieńcowe, powstrzymuje mdłości.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1967 przebywał na urlopie, gdzie podczas nurkowania w rzece odniósł obrażenia czaszkowo-mózgowe.

pl.wikipedia.org

U jednotarczowców i chitonów przypomina ten u prymitywnych płazińców, u pozostałych gromad występują oddzielne, parzyste zwoje mózgowe.

pl.wikipedia.org