Tłumaczenia dla hasła „myć“ w polsko » francuski słowniku

myć <u-> CZ. cz. przech., cz. zwr.

myć [się]

[se] laver

Przykładowe zdania ze słowem myć

myć gary

faire la vaisselle

myć [się]

[se] laver

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Świadczą o tym myte ściany z niewielką ilością grzybków naciekowych i mlekiem wapiennym.

pl.wikipedia.org

Przed obróbką wodorosty są dokładnie myte w wodzie morskiej od piasku i innych zanieczyszczeń, pozbawiane ryzoidów i ogonków oraz dezynfekowane.

pl.wikipedia.org

Bardzo się myli, a udowodnią mu to dwaj wspomniani stróże prawa.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie mopy były przeznaczone do sprzątania na mokro, a do ich produkcji stosowano długie splecione bawełniane sznurki, które myły i wchłaniały wilgoć.

pl.wikipedia.org

Widząc to hrabia na stronie wyjawia kobiecie, że się nie myli w swych podejrzeniach.

pl.wikipedia.org

Uchodźcy myli się i pili wodę z tego samego źródła.

pl.wikipedia.org

Ponadto, notorycznie myli się dwie płaszczyzny – przyrodniczą i ontologiczną.

pl.wikipedia.org

Poza tym tańczy na gwiezdnym tle oraz wykonuje różne czynności domowe, w tym m.in.: rozwiesza pranie, myje naczynia i piecze ciastka.

pl.wikipedia.org

Z figurką bliźniaka obchodzono się zatem w taki sam sposób, jak z żyjącym dzieckiem – myto ją, żywiono, ubierano, nacierano oliwą.

pl.wikipedia.org

Pierwszy tydzień po zabiegu nie powinno się myć głowy, po tym czasie usuwane są szwy i ściągany opatrunek z antybiotykiem.

pl.wikipedia.org