Tłumaczenia dla hasła „najmłodszy“ w francusko » polski słowniku

benjamin(e)

najmłodszy(-sza) r.m. (r.ż.)

cadet(te)

najmłodszy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według tradycji najmłodszy syn powinien zostać z rodzicami i opiekować się nimi aż do ich śmierci.

pl.wikipedia.org

Jest trochę rozpieszczony, jako najmłodszy członek rodziny, ale bardzo inteligentny.

pl.wikipedia.org

Sten (gr. stenos – wąski, ograniczony) – najmłodszy okres mezoproterozoiku; trwał od 1200 do 1000 mln lat temu.

pl.wikipedia.org

Postanowili, że codziennie będą wychodzić na polowanie, a najmłodszy brat, jako najsłabszy, będzie pilnował domu i gospodarzył w nim.

pl.wikipedia.org

William – najmłodszy z rodzeństwa, półtoraroczny prosiaczek.

pl.wikipedia.org

Jako najmłodszy członek oddziału, urodzony 3 grudnia, nadużywa słowa "dude" (w wolnym tłumaczeniu 'koleś').

pl.wikipedia.org

Na trąbkach zagrali również trębacze cywilni, najstarszy miał 79 lat, a najmłodszy nie ukończył ośmiu.

pl.wikipedia.org

Najmłodszy z nastolatków, który miał 14 lat w czasie popełnienia przestępstwa, zeznał w sądzie że był zastraszony przez organy ścigania.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu zwycięstwu awansował jako najmłodszy (15 lat) junior na pozycję lidera rankingu singlistów.

pl.wikipedia.org

W klatce nie ma niestety surykatek, jak zakładał najmłodszy z gwiazd estrady, tylko wielki orzeł.

pl.wikipedia.org