Tłumaczenia dla hasła „nieprzezroczysty“ w francusko » polski słowniku

opaque

nieprzezroczysty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponieważ karneol jest nieprzezroczysty, rzadko można w nim zobaczyć wtrącenia.

pl.wikipedia.org

Jest kruchy, nieprzezroczysty, niektóre kryształy wykazują efekt kociego oka.

pl.wikipedia.org

Papier taki jest wytwarzany w klasach 1-8 nieprzezroczysty, w kolorze białym, chociaż również barwiony np. na papeterię.

pl.wikipedia.org

Jest kruchy, nieprzezroczysty, rozpuszcza się w kwasie azotowym.

pl.wikipedia.org

Jest nieprzezroczysty, w cienkich płytkach przeświecający –zielonawożółto.

pl.wikipedia.org

Jest kruchy, nieprzezroczysty, czasami wytwarza opalizujące naloty.

pl.wikipedia.org

Jest kruchy, nieprzezroczysty, uderzony młotkiem wydziela zapach czosnku.

pl.wikipedia.org

Jest ciemniejszy od galeny, nieprzezroczysty.

pl.wikipedia.org

Jest kruchy, nieprzezroczysty, z widocznymi i nieregularnymi żyłkami i plamami.

pl.wikipedia.org

Jest kruchy, nieprzezroczysty, tworzy roztwór stały (szereg izomorficzny) z tennantytem.

pl.wikipedia.org