polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „nonsens“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

nonsens RZ. r.m.

nonsens
absurdité r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dylan utrzymuje tu styl poprzednika stosując podobnie zabawne intelektualne, dadaistyczne nonsensy.
pl.wikipedia.org
Są to najczęściej mutacje punktowe typu missens albo o charakterze małych insercji, rzadziej mutacje typu nonsens i na złączach intron-ekson.
pl.wikipedia.org
W potocznym znaczeniu słowa „nonsens” znaczy tyle co wypowiedź fałszywa w sposób oczywisty.
pl.wikipedia.org
Z powyższego wynika więc równocenność bytu i niebytu – przypomnijmy: w oczach filozofii klasycznej uchodzi to za nonsens.
pl.wikipedia.org
Mówiąc krótko: podstawowym warunkiem rzetelnego filozofowania jest analiza językowa, lub jeszcze inaczej: poza logiką, wyznaczającą granice tego, co może być poznane, jest tylko nonsens.
pl.wikipedia.org
W związku z tym, twierdzić że nauki istnieją, to wypowiadać nonsens.
pl.wikipedia.org
Wyróżnić można co najmniej trzy kategorie wypowiedzi nieinformującej: mowę chaotyczną, nonsens językowy, wypowiedź sprzeczną.
pl.wikipedia.org
W przeciwieństwie do tego, jako nazwa błędu logiczno-językowego, nonsens (wypowiedź pozorna) oznacza wypowiedź, która nie pełni żadnych funkcji znakowych.
pl.wikipedia.org
Na koniec utworu ukazuje również śmierć, którą autor ukazuje jako życiowy nonsens.
pl.wikipedia.org
Humor, oparty często na grze słów, przesycony był dużą dozą pure nonsensu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "nonsens" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski