Tłumaczenia dla hasła „nowicjusz“ w polsko » francuski słowniku

nowicjusz(ka) RZ. r.m.(r.ż.)

1. nowicjusz (początkujący):

nowicjusz(ka)

débutant(e) r.m. (r.ż.)

2. nowicjusz REL.:

nowicjusz(ka)

novice r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Będąc wychowawcą nowicjuszy surowo przestrzegał zakonnego ubóstwa, pragnął go wprowadzać wśród braci, aby był zachętą i przykładem do naśladowania.

pl.wikipedia.org

Uprowadzili ze sobą trzech zakonników i nowicjusza, po których ślad zaginął.

pl.wikipedia.org

Przegrał, ale walka trwała prawie dwie godziny, co dla nowicjusza było osiągnięciem.

pl.wikipedia.org

W 2021 r. w monasterze żyło pięciu mnichów oraz jeden nowicjusz.

pl.wikipedia.org

Ważnym momentem dla kształtującej się wspólnoty były pierwsze śluby zakonne, które złożyło 6 nowicjuszy (1900).

pl.wikipedia.org

Urodził się jako rzymski katolik i był nowicjuszem w zgromadzeniu orionistów, został jednak z niego usunięty.

pl.wikipedia.org

Dwa lata później dotarła do krajowych finałów nowicjuszy i zdobyła w nich srebrny medal.

pl.wikipedia.org

W 1829 mieszkało tu 33 zakonników (10 kapłanów, 9 kleryków, 13 nowicjuszy, 1 brat).

pl.wikipedia.org

Mnisi klasztorni otrzymują skufię, gdy stają się nowicjuszami albo gdy są tonsurowani.

pl.wikipedia.org

Nowicjusze w czasie liturgii noszą czarny długi płaszcz z kapturem.

pl.wikipedia.org