Tłumaczenia dla hasła „obrzezanie“ w polsko » francuski słowniku

obrzezanie RZ. r.n. REL.

obrzezanie

circoncision r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

A także [zabito] domowników i tych, którzy dokonywali na nich obrzezania.

pl.wikipedia.org

Zabiegu dokonuje osoba specjalizująca się w obrzezaniu, czyli tzw. rzezak lub mohel.

pl.wikipedia.org

Służy między innymi do obrzezania i ucinania języków zdrajcom.

pl.wikipedia.org

Zaostrzył także przepisy, zakazując Żydom praktykowania obrzezania i obchodzenia szabatu oraz nakazując składanie ofiar pogańskim bogom.

pl.wikipedia.org

Przypadki obrzezania coraz częściej można spotkać w krajach rozwiniętych, w środowiskach imigrantów żyjących w krajach bez tradycji obrzezania.

pl.wikipedia.org

Stół do obrzezania z około 1840 r. wykładany adamaszkiem, z haftowanymi napisami hebrajskimi.

pl.wikipedia.org

Odprawiano je wyłącznie podczas największych świąt religijnych oraz z okazji obrzezań, ślubów i pogrzebów.

pl.wikipedia.org

Pewną analogię mogą stanowić te kultury, gdzie obrzezanie stanowi element rytuału przejścia w dorosłość oraz kulturową afirmację fizjologicznej dojrzałości płciowej.

pl.wikipedia.org

Mohel (heb. מוהל) – w judaizmie mężczyzna (lekarz, rzezak rytualny) dokonujący rytualnego obrzezania chłopców.

pl.wikipedia.org

Z prawej strony przedstawiono scenę obrzezania wraz z ofiarowaniem.

pl.wikipedia.org