Tłumaczenia dla hasła „obustronny“ w polsko » francuski słowniku

obustronny PRZYM.

1. obustronny (z obu stron):

obustronny

bilatéral(e)

obustronne zapalenie płuc MED.

pneumonie double

2. obustronny (obopólny):

obustronny

mutuel(le)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wstążka orderu jest czerwona z obustronnymi czarnymi bordiurami.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się obustronnym przedrukiem, występują pasy tzw. bordiur.

pl.wikipedia.org

Po obustronnym wstępnym ostrzale z łuków doszło do starcia wręcz z użyciem mieczów i tarcz.

pl.wikipedia.org

Od momentu powstania synapsy dochodzi do obustronnego przekazywania sygnałów między komórkami tworzącymi synapsę.

pl.wikipedia.org

Jednak 15 lutego 2007 za obustronną zgodą, po 3 świetnych sezonach doszło do rozwiązania kontraktu.

pl.wikipedia.org

Kojec służący do ostrzału w jednym kierunku nosił nazwę pojedynczego (jednostronnego), a w dwóch kierunkach podwójnego (obustronnego).

pl.wikipedia.org

Interakcja symboliczna to proces wymiany znaczeń między jednostkami, któremu towarzyszy obustronna analiza znaczeń symboli.

pl.wikipedia.org

Zanik mięśni jest przeważnie obustronny, a najczęściej mięśnie ksobne (tułowia) ulegają zwyrodnieniu.

pl.wikipedia.org

W 1888 roku opisał obustronne powiększenie gruczołów łzowych i ślinianek.

pl.wikipedia.org

Ma obustronne szczęki, których rozwartość można regulować za pomocą pokręcanej rękojeści.

pl.wikipedia.org