Tłumaczenia dla hasła „ojczyznę“ w polsko » francuski słowniku

ginąć za ojczyznę

mourir pour la patrie

Tłumaczenia dla hasła „ojczyznę“ w francusko » polski słowniku

s'expatrier

opuszczać ojczyznę

mourir pour la patrie

zginąć za ojczyznę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od godz. 2 po południu 25 sierpnia 1922 zaczęto załadowywać na nie uchodźców, którzy zostawiali za sobą swoją ojczyznę.

pl.wikipedia.org

Stąd dość smutna, wzywająca do walki o ojczyznę atmosfera wiersza.

pl.wikipedia.org

Siwowłosy, światły mąż, zdolny mówca wygnany z ojcowizny gnany był przez wzburzone morze – siedlisko głuptaków, niespokojne wody, ojczyznę wielorybów.

pl.wikipedia.org

Stał się symbolem niezłomnej postawy i poświęcenia za ojczyznę.

pl.wikipedia.org

Barwa czerwona symbolizuje odwagę, męstwo i krew wylaną za ojczyznę, a barwa błękitna – piękno, powab, anielskość i łagodność.

pl.wikipedia.org

Winni kochać ojczyznę ponad wszystko, wyróżniać się rozsądkiem, sprawiedliwością, męstwem, umiarkowaniem, powagą, pobożnością, dobrodusznością i szlachetnością.

pl.wikipedia.org

Ty, który pożądasz pięknej śmierci, miałżebyś opuścić ojczyznę?.

pl.wikipedia.org

Ksiądz prałat całym sercem umiłował swoją ojczyznę, miasto i parafię, mimo natłoku spraw zawsze znajdował czas dla drugiego człowieka.

pl.wikipedia.org

Przez niego na tę naszą ojczyznę wylało się promienne światło nowej gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Pokazał mi w długim nocnym podszepcie złote łany pszeniczne, łąki kwiatem zarosłe, wielkie sprawy ludzkiego geniuszu, niepodległą ojczyznę, wolność ducha i ciała.

pl.wikipedia.org