Tłumaczenia dla hasła „opuchlizna“ w polsko » francuski słowniku

opuchlizna RZ. r.ż.

opuchlizna

gonflement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Objawami są: wysypka, zaczerwienienia, opuchlizna w różnych miejscach na ciele.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego doznał poważnych obrażeń, włącznie z wieloma głębokimi ranami i opuchlizną ciała i twarzy.

pl.wikipedia.org

Stridor jest spowodowany opuchlizną górnej części dróg oddechowych, która prowadzi do ich zwężenia.

pl.wikipedia.org

W miejscu ukąszenia stwierdzono opuchliznę o średnicy 6 mm i zaczerwienienie o średnicy 30 mm.

pl.wikipedia.org

W przypadku ukąszenia w skrajnych przypadkach może na ciele wystąpić niewielka opuchlizna i lokalna martwica tkanek w postaci dwóch małych punktów.

pl.wikipedia.org

Obejmują świąd, zaczerwienienie, opuchliznę i pęcherze po 30 minutach od kontaktu.

pl.wikipedia.org

Opuchlizna pojawia się 2-3 minuty po ugryzieniu i szybko się rozprzestrzenia.

pl.wikipedia.org

Zjawisko to leży u podłoża większości objawów zapalenia (opuchliznę, zaczerwienienie i ocieplenie).

pl.wikipedia.org

W starożytności zalecano sok z babki na ukąszenia skorpionów i węży, w średniowieczu na złamania i opuchlizny, a także jako antidotum na miłosne czary.

pl.wikipedia.org

Podczas takich ćwiczeń duchowych w 1920 nasiliła się choroba nowotworowa wątroby, której towarzyszyła opuchlizna całego ciała.

pl.wikipedia.org