Tłumaczenia dla hasła „osprzęt“ w polsko » francuski słowniku

osprzęt RZ. r.m. TECHNOL.

osprzęt

accessoires r.m. l.mn.

osprzęt

équipement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Unikać sadzenia roślin i ustawiania osprzętu z niepewnego źródła bez kwarantanny.

pl.wikipedia.org

Zajął się też prywatną działalnością gospodarczą; był rzemieślnikiem, w 1970 otworzył własny zakład produkcyjny osprzętu elektrotechnicznego (zatrudniający około 400 osób).

pl.wikipedia.org

Z kolei osprzęt elektryczny, tj. baterie niklowo-wodorowe układu rekuperacji oraz elementy sterujące pracą silników trakcyjnych, umieszczono na dachu pojazdu w pierwszym członie pod specjalną zabudową.

pl.wikipedia.org

Jest ono stosowane w droższych grupach osprzętu przez wszystkich producentów korb.

pl.wikipedia.org

Niekiedy w obszarach, gdzie przykręcany jest osprzęt, jak np. knagi, wlaminowuje się od wewnątrz pokładu 10 mm sklejkę.

pl.wikipedia.org

Wybierak żerdziowy - osprzęt roboczy jest prowadzony na pionowej żerdzi wysuwanej hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

Škoda zaprzestała w 2004 r. sprzedaży kompletnych trolejbusów, jednak nadal dostarczano osprzęt elektryczny do zabudowy w konstrukcjach innych producentów.

pl.wikipedia.org

Oba modele charakteryzowały się prostokątnymi inkrustacjami na podstrunnicy oraz złotym osprzętem.

pl.wikipedia.org

Osprzęt kablowy – elementy do wykonywania i ochrony połączeń między kablami elektrycznymi, jak również rozgałęziania i zakończania kabli jak: mufy, głowice, złączki, końcówki, itp.

pl.wikipedia.org

Spółka ponadto m.in. prowadzi produkcję słupów trakcyjnych i osprzętu sieciowego, świadczy usługi elektroenergetyczne, usługi przewozowe.

pl.wikipedia.org