Tłumaczenia dla hasła „parokrotny“ w polsko » francuski słowniku

parokrotny PRZYM.

parokrotny próby, wezwania:

parokrotny

réitéré(e)

parokrotny

à plusieurs reprises

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W ciągu kilkunastu sezonów formuła programu ulegała parokrotnym zmianom.

pl.wikipedia.org

Pozostawał w linii mimo parokrotnych ran.

pl.wikipedia.org

Na ćwiczeniach aplikacyjnych jako parokrotny dowódca dywizji i korpusu kawalerii czerwonej pracował zupełnie wystarczająco.

pl.wikipedia.org

W ankietach tym sposobem jest odpowiednie ułożenie pytań, na przykład zadawanie parokrotne pytań różnie sformułowanych, które jednak powinny dać tę samą odpowiedź.

pl.wikipedia.org

Na wielu żaglowcach dopuszcza się, a nawet zaleca parokrotne "ósemkowe" obwinięcie liny wokół nagla, a na koniec (zwłaszcza dla cieńszych lin) użycie węzła knagowego.

pl.wikipedia.org