Tłumaczenia dla hasła „pieniędzmi“ w polsko » francuski słowniku

krucho u niego z pieniędzmi

il est à court d'argent

Tłumaczenia dla hasła „pieniędzmi“ w francusko » polski słowniku

manier de l'argent

obracać pieniędzmi

puer le fric

śmierdzieć pieniędzmi

distribuer/utiliser ses argent avec parcimonie

oszczędnie gospodarować pieniędzmi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Śpiewała wtedy na różnego rodzaju uroczystościach, i ślubnych ceremoniach na które zaprasza się w Mali śpiewaków i obsypuje się ich pieniędzmi.

pl.wikipedia.org

Jedno tylko jeszcze napiszę: jeśli nasi przyjaciele spełnią obowiązek przyjaźni, nie zabraknie pieniędzy, jeśli go nie spełnią, ty swoimi pieniędzmi niczego nie dokażesz.

pl.wikipedia.org

Horodecki nie umiał jednak dobrze gospodarować pieniędzmi i już w 1912, zadłużony w związku z kosztownymi wyjazdami na egzotyczne polowania, musiał oddać dom pod hipotekę.

pl.wikipedia.org

Awansują do nowo powstałej klasy zamożnych biznesmenów i odkrywają świat ludzi z pieniędzmi.

pl.wikipedia.org

Kiedy mówi o tym matce, dowiaduje się że ta właśnie odblokowała jej konto z pieniędzmi ojca.

pl.wikipedia.org

Jego atrybutami są: topór, lanca, księga i pióro, miecz lub halabarda, postać uskrzydlonego młodzieńca, sakwa z pieniędzmi u stóp, torba podróżna.

pl.wikipedia.org

Koszty jej budowy wyniosły około 2,2 miliarda escudo (32 miliony dolarów) i zostały pokryte pieniędzmi pobieranymi w ramach opłaty za przejazd w okresie 25 lat od otwarcia.

pl.wikipedia.org

Świadectwem o tym są odkrycia archeologiczne w kanału doprowadzającym wodę do młyna - halabarda i miedziany pojemnik z pieniędzmi.

pl.wikipedia.org

Zgadza się też przechować do koncertu jego kopertę z pieniędzmi.

pl.wikipedia.org

Obecnie, kiedy korowód zbliża się do domostwa, jego domownicy próbują wykupić się od nieszczęść pieniędzmi, słodyczami czy alkoholem.

pl.wikipedia.org