Tłumaczenia dla hasła „pobierania“ w francusko » polski słowniku

péage

punkt r.m. pobierania opłat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Thunderbird – obok obsługi usenetu ma również opcję pobierania/wysyłania e-maili.

pl.wikipedia.org

Oczy są znacznie oddalone od otworu gębowego, co może mieć związek ze sposobem pobierania pokarmu – rogatnica miażdży skorupy mięczaków.

pl.wikipedia.org

Dynamika pobierania magnezu przez jęczmień jary w płodozmianie czteropolowym.

pl.wikipedia.org

Do pobierania pokarmu płynnego mklikowi służy rurkowata ssawka.

pl.wikipedia.org

Cruz był niestabilny emocjonalnie w trakcie pobierania nauki w szkołach, począwszy od gimnazjum.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, wpływ na jego śmierć mógł mieć ówczesny zakaz pobierania na trasie więcej niż czterech bidonów, czyli ok. dwóch litrów wody.

pl.wikipedia.org

Zaawansowanie funkcje graficzne i dźwiękowe, powiadamianie o aktualnym stanie operacji pobierania.

pl.wikipedia.org

Pozostałości kurhanu, częściowo zniszczonego na skutek pobierania lessu na budowę drogi.

pl.wikipedia.org

Konwencja zabrania pobierania za wydanie odpisu międzynarodowego opłaty wyższej niż za wydanie odpisu skróconego.

pl.wikipedia.org

Umożliwia akcelerację procesu pobierania plików poprzez wykorzystanie techniki pobierania wieloczęściowego.

pl.wikipedia.org