Tłumaczenia dla hasła „pochwa“ w polsko » francuski słowniku

pochwa RZ. r.ż.

1. pochwa ANAT.:

pochwa

vagin r.m.

2. pochwa (szabli):

pochwa

gaine r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podstawa trzonu jest bulwiasta, u jej podstawy znajdują się szczątki osłony (tzw. pochwa), u starszych owocników żółtawe.

pl.wikipedia.org

Zewnętrznie używa się naparów podczas stanów zapalnych do płukania jamy ustnej, dziąseł i gardła, przemywania spojówek oczu, irygacji pochwy.

pl.wikipedia.org

Ciężar w pochwie 1420 g, bez pochwy 840 g.

pl.wikipedia.org

Na pasie noszono metalową pochwę do bagnetu na żabce.

pl.wikipedia.org

Chociaż jest główną przyczyną bakteryjnego zakażenia pochwy, może również zostać wyizolowana u kobiet bez objawów zakażenia.

pl.wikipedia.org

Ogonki liściowe o długości od 12 do 20 cm, kolankowate wierzchołkowo, tworzące pochwę liściową.

pl.wikipedia.org

Leki o działaniu antycholinergicznym lub sympatykomimetycznym wysuszają śluzówkę pochwy.

pl.wikipedia.org

Specyficzne mikrobiomy można wyróżnić m.in. dla jamy ustnej, jamy nosowej, uszu, pochwy, jelit, płuc, włosów i skóry.

pl.wikipedia.org

Diagnostyka anatomiczna – wykonuje się badanie przez pochwę i badanie miednicy kostnej.

pl.wikipedia.org

Włókien z pochew liściowych używa się do wyrobu lin i powrozów.

pl.wikipedia.org