Tłumaczenia dla hasła „podnoszenie“ w polsko » francuski słowniku

podnoszenie RZ. r.n. SPORT

podnoszenie ciężarów

haltérophilie r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem podnoszenie

podnoszenie ciężarów

haltérophilie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po belkach głównych mostu suwnicy przesuwa się wciągnik co umożliwia podnoszenie ciężarów w dowolnym miejscu hali.

pl.wikipedia.org

Stożki napływowe u ich wylotów powodują podnoszenie się polany po wschodniej stronie.

pl.wikipedia.org

Tymczasem ułożenie kończyn prosto pod tułowiem zmniejsza pracę potrzebną na podnoszenie ciała.

pl.wikipedia.org

Krzewienie kultury fizycznej wśród dzieci i młodzieży, rozwijanie zainteresowań sportowych i podnoszenie na wyższy poziom stanu zdrowia i sprawności fizycznej.

pl.wikipedia.org

Zmusiło to konstruktorów do projektowania nowych systemów opuszczania oraz podnoszenia mieczy, tak aby były łatwe w obsłudze i jak najmniej zawodne.

pl.wikipedia.org

Wewnętrzne systemy zapewnienia jakości kształcenia dotyczą kontroli i podnoszenia jakości wewnątrz szkoły wyższej.

pl.wikipedia.org

Pary taneczne wykorzystują lunge nie tylko jako element łączący lub przy podnoszeniach po linii prostej.

pl.wikipedia.org

Przy budynku zachował się stary, metalowy żuraw do podnoszenia ładunków.

pl.wikipedia.org

Sakije, sakiyeh, koło perskie, harat (nazwa indyjska) – urządzenie do podnoszenia poziomu wód.

pl.wikipedia.org

To kierownictwo jest odpowiedzialne za stałe doskonalenie systemu, ulepszanie procesów planowania, produkcji i obsługi, a także podnoszenie jakości, zwiększenie produktywności i obniżanie kosztów.

pl.wikipedia.org