Tłumaczenia dla hasła „porzeczki“ w francusko » polski słowniku

cassis

likier r.m. z czarnej porzeczki

crème de cassis

likier r.m. z soku z czarnej porzeczki

fruits rouges

czerwone owoce (maliny, jeżyny, jagody, porzeczki, truskawki, wiśnie, czereśnie)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przeważają sady do jednego hektara powierzchni, z nasadzeniami głównie jabłoni, śliw, wiśni, a również czarnej porzeczki.

pl.wikipedia.org

Miąższ soczysty i słodki o silnym aromacie mięty i liści porzeczki, charakterystyczny dla tej odmiany.

pl.wikipedia.org

Kwaśniewski odradza spożywanie owoców, z wyjątkiem niewielkich ilości owoców jagodowych, takich jak agrest, czarne porzeczki, jagody i żurawina.

pl.wikipedia.org

W rezerwacie chronione są stanowiska rzadkiego gatunku paproci - pióropusznika strusiego, a także bluszczu pospolitego, kopytnika, porzeczki czarnej, kruszyny pospolitej i kaliny koralowej.

pl.wikipedia.org

W funkcjonującym nazewnictwie do kategorii wina porzeczkowego nie zalicza się wina z czarnej porzeczki, które stanowi odrębną kategorię.

pl.wikipedia.org

Uprawia się także zboża, głównie pszenicę, jęczmień oraz pszenżyto, a także chmiel, rzepak, rzepik, jabłka, porzeczki, truskawki i tytoń.

pl.wikipedia.org

Przeważającą część terenu wsi zajmują grunty orne (uprawa głównie zbóż i porzeczki czarnej) oraz sady (głównie jabłoniowe).

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy w 78% zajmują się rolnictwem: 23% trudni się hodowlą żywca, pozostała część tej grupy to sadownicy wiśni, aronii, maliny, jabłka oraz porzeczki.

pl.wikipedia.org

Wypromowała czterech doktorów, opiekowała się także licznymi magistrantami, którzy pod jej kierunkiem zajmowali się głównie wprowadzaniem do produkcji nowych odmian truskawki i porzeczki czarnej.

pl.wikipedia.org

Las z udziałem olszy czarnej i czarnej porzeczki o kępkowo-dolinkowej strukturze.

pl.wikipedia.org