Tłumaczenia dla hasła „posługiwać“ w polsko » francuski słowniku

posługiwać się <posłużyć się> CZ. cz. zwr.

posługiwać się kimś/czymś

se servir de qn/qc

Przykładowe zdania ze słowem posługiwać

posługiwać się kimś/czymś

se servir de qn/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poza tym jej atutem bojowym są także włócznie i oszczepy dzięki którym może posługiwać unikalnymi atakami.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat 50. zaczęto posługiwać się ręcznymi powielaczami, zwanymi „młynkami”.

pl.wikipedia.org

Myszą optyczną łatwiej jest posługiwać się na powierzchni śliskiej.

pl.wikipedia.org

Posiadł także umiejętność gry na akordeonie, skrzypcach i pianinie oraz potrafił posługiwać się w mowie i piśmie językiem czeskim i niemieckim.

pl.wikipedia.org

Mieszka na farmie, nie potrafi posługiwać się nowoczesnymi urządzeniami.

pl.wikipedia.org

Ateiści potrafią posługiwać się argumentami empirycznymi w swych polemikach.

pl.wikipedia.org

Powoduje to duże trudności dla użytkowników, którzy w celu obsługi posiadanego sprzętu muszą posługiwać się kilkoma pilotami.

pl.wikipedia.org

Policja życzyła sobie pistoletu, którym można by bezpiecznie posługiwać się w czasie akcji bez konieczności operowania dodatkowym zewnętrznym bezpiecznikiem.

pl.wikipedia.org

Argumentowały, że tak trudny szlak powinien być dostępny tylko dla ludzi z doświadczeniem taternickim, którzy dysponują i potrafią posługiwać się sprzętem asekuracyjnym.

pl.wikipedia.org

Łapówkarstwo nie było w tamtych czasach bynajmniej nieznane, ale Månsson zaczął posługiwać się nim na dużą skalę, przekupując posłów stanu włościańskiego w celu zdobycia poparcia dla projektów rządowych.

pl.wikipedia.org