Tłumaczenia dla hasła „pozostałości“ w francusko » polski słowniku

vestiges d'une civilisation disparue

pozostałości r.ż. l.mn. dawnej cywilizacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej pozostałości zostały odkryte w 1745 roku podczas budowy odwachu.

pl.wikipedia.org

Ich pozostałości – niezauważone przez wcześniejszych badaczy – określane są jako tzw. drobna fauna skorupkowa (ang. small shelly fossils).

pl.wikipedia.org

Do pozostałości po zespole kaflarni i papierni należą budynki fabryczne (bez pierwotnego wyposażenia) oraz nieźle zachowany system napędowy zakładu wraz z systemem spiętrzającym i doprowadzającym wodę.

pl.wikipedia.org

Skład został oznaczony przez kopiec z 4-metrowym drewnianym masztem z flagą – którego pozostałości zachowały się do dziś.

pl.wikipedia.org

Przy jej budowie zapewne wykorzystano pozostałości dawnego zboru.

pl.wikipedia.org

W światopoglądzie tych prostych ludzi charakterystyczne jest także to, że pod żarliwą wiarą, religijnością głęboko tkwią w nich pozostałości wierzeń pogańskich.

pl.wikipedia.org

Obecnie istnieją pozostałości po kompleksie bunkrów, resztki fundamentów studzienki, strzelnica, gruzowiska.

pl.wikipedia.org

Obok mostu w górę rzeki przy niskim stanie wody są widoczne pozostałości tymczasowej drewnianej przeprawy saperskiej która funkcjonowała do 1954 roku.

pl.wikipedia.org

W 1945 pozostałości trumien i zwłok zakopano w pobliżu kaplicy, po stronie zachodniej.

pl.wikipedia.org

Szwy wykonane z catgutu wchłaniane są stopniowo przez organizm pacjenta, rozpuszczając się bez żadnych pozostałości.

pl.wikipedia.org