Tłumaczenia dla hasła „przybyły“ w polsko » francuski słowniku

nowo przybyły

nouveau venu

Tłumaczenia dla hasła „przybyły“ w francusko » polski słowniku

nouveau venu

nowo przybyły(-ła) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gdy w końcu przybyły na miejsce niedawnego starcia, na wszelką kontrakcję było już za późno.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że ok. 50% przybyłych transportów żydowskich było od razu gazowanych.

pl.wikipedia.org

Razem z główną flotą złożoną z 12 okrętów pancernych, pod wyspę przybyły również transportowce z zaokrętowanymi 3000 żołnierzami.

pl.wikipedia.org

Jednostki przybyły do miejsca docelowego 24 kwietnia, po czym dwa ostatnie zostały pod dozorem w porcie.

pl.wikipedia.org

W styczniu przybyły wojska pruskie i dokonały bombardowania miasta.

pl.wikipedia.org

Kilka minut później dostrzegł, że przed szkołę przybyły pierwsze radiowozy policyjne.

pl.wikipedia.org

Wszyscy przybyli bez wcześniejszego wspólnego uzgadniania w to samo miejsce ze swych odosobnień na porę deszczową.

pl.wikipedia.org