Tłumaczenia dla hasła „przyprowadzić“ w francusko » polski słowniku

amener

przyprowadzić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Książę dał się złapać i natychmiast kazał przyprowadzić ją do siebie.

pl.wikipedia.org

Przyprowadzono kilku jeńców, których zeznania potwierdziły informacje o koncentracji dużych sił przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Na tym etapie odpowiedzialny za katechumenów badał ich życie, słuchał też świadectwa o nich tych, «którzy ich przyprowadzili».

pl.wikipedia.org

Każdy z owych władców przyprowadził ze sobą wszystkich swoich wasali.

pl.wikipedia.org

Dwa razy w roku wolno wiernym do kościoła przyprowadzić swoje zwierzęta domowe, w celu ich pobłogosławienia.

pl.wikipedia.org

Żandarm przyprowadził go do domu rodziców, by sprawdzić, czy Stanisław mówi prawdę.

pl.wikipedia.org

Następnie próbował zdobyć cywilne ubranie od napotkanej kobiety, ale przyprowadziła ona żołnierzy sowieckich, którzy go aresztowali i zabrali do obozu jenieckiego.

pl.wikipedia.org

Witeliusz miał wszcząć z nim wojnę i bądź żywego i spętanego do niego przyprowadzić, bądź przesłać mu głowę zabitego.

pl.wikipedia.org

Świadek, który przyprowadził Romana do domu ofiary zeznał, iż ten dużo opowiedział mu o sobie.

pl.wikipedia.org

Ponadto kilka tysięcy ludzi przyprowadził sojusznik – hospodar wołoski.

pl.wikipedia.org