Tłumaczenia dla hasła „rwanie“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

élancement r.m.

rwanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas mistrzostw ustanowił rekord świata w rwaniu (139 kg) w tej kategorii.

pl.wikipedia.org

Osiągnęła ona wtedy 50 kg w rwaniu i 60 w podrzucie.

pl.wikipedia.org

Piąty w podrzucie, szósty w rwaniu i dziesiąty w wyciskaniu.

pl.wikipedia.org

Pierwszą próbę w rwaniu na 84 kg spaliła, drugą na 84 kg zaliczyła, jednak ostatnią na 88 kg spaliła.

pl.wikipedia.org

Podnoszenie ciężarów wykonuje się dwiema technikami – rwaniem i podrzutem.

pl.wikipedia.org

Czwarty w podrzucie, pierwszy w rwaniu i piąty w wyciskaniu.

pl.wikipedia.org

W podrzucie, podobnie jak w rwaniu, zaliczył pierwszą i trzecią próbę (115 kg i 120 kg), a drugą spalił (120 kg).

pl.wikipedia.org

W rwaniu zaliczył tylko jedno podejście (pierwsze na 125 kg), natomiast dwa następne (130 kg, 132,5 kg) spalił.

pl.wikipedia.org

W rwaniu uzyskała 115 kilogramów, co plasowało ją na 4. pozycji, jednak nie wystąpiła w podrzucie, przez co została niesklasyfikowana.

pl.wikipedia.org

W rwaniu dwie próby na 74 i 78 kilogramów miała udane, natomiast próbę na 82 kilogramy spaliła.

pl.wikipedia.org