Tłumaczenia dla hasła „sąsiedzki“ w polsko » francuski słowniku

sąsiedzki PRZYM.

sąsiedzki pomoc:

sąsiedzki

de voisin(s)

mieszkać po sąsiedzku

vivre en bon voisinage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego ojciec, który jest przewodniczącym komitetu sąsiedzkiego, prowadzi mały sklep.

pl.wikipedia.org

Immisja – działanie właściciela nieruchomości na własnym gruncie, którego skutki odczuwalne są na gruncie sąsiedzkim.

pl.wikipedia.org

Był świadkiem dramatów rodzinnych, sąsiedzkiej niezgody, wielorakiej krzywdy ludzkiej.

pl.wikipedia.org

Ze względu na podobne potrzeby co przed wiekami, stowarzyszenia dobrowolnej pomocy sąsiedzkiej i samorządowej istnieją w zmienionej postaci nadal, m.in. jako: chōnai-kai, czy jichi-kai.

pl.wikipedia.org

Często występuje zapylenie sąsiedzkie (geitonogamia) – jedna z form samopylności.

pl.wikipedia.org

Początkowo odpowiadała za rady sąsiedzkie, następnie za szkolnictwo średnie i wyższe.

pl.wikipedia.org

Żaden z bloków nie był zasłaniany przez sąsiednie; pogrupowano je w trzy „jednostki sąsiedzkie“ po 7–8 bloków, które otaczały zadrzewione dziedzińce.

pl.wikipedia.org

Brak więzi sąsiedzkich między mieszkańcami zamieszkującymi oddalone od siebie bloki.

pl.wikipedia.org

Żydzi szydłowieccy tworzyli wspólnotę sąsiedzką zrzeszoną w obrębie własnej grupy religijno-etnicznej, do końca XVIII w. starannie izolując się od katolickich i ewangelickich mieszkańców miasta.

pl.wikipedia.org

Jak wiemy z przekazów historii, nałożone wadia niczego nie zmieniały w rozpoczęciu najazdów czy wojen sąsiedzkich.

pl.wikipedia.org