Tłumaczenia dla hasła „samolotem“ w polsko » francuski słowniku

lecieć samolotem

monter en avion

Tłumaczenia dla hasła „samolotem“ w francusko » polski słowniku

aller en avion

lecieć samolotem

se déplacer en avion/voiture

podróżować samolotem/samochodem

prendre plutôt l'avion que ...

raczej polecieć samolotem niż...

revenir en avion/en voiture/à pied

wracać samolotem/samochodem/pieszo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego czynność jest niezmiernie ważna podczas nurkowania lub lotu samolotem i podczas wszystkich czynności, w których może dochodzić do nagłej zmiany ciśnienia atmosferycznego.

pl.wikipedia.org

Marzy o tym by przelecieć się samolotem.

pl.wikipedia.org

Maszyna wpadła w korkociąg, ale załodze udało się odzyskać kontrolę nad samolotem i bezpiecznie wylądować.

pl.wikipedia.org

Tempo prac nad nowym samolotem nie było zbyt imponujące.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z francuskim samolotem wersja ta posiadała doskonalszą awionikę przystosowaną do ataków na cele naziemne.

pl.wikipedia.org

Raptor jest samolotem wysokomanewrowym, zarówno przy szybkościach ponaddźwiękowych, jak i poddźwiękowych.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego, iż 330 był przede wszystkim samolotem pasażerskim, nie zaniedbano całkowicie zdolności samolotu do przewozu frachtu.

pl.wikipedia.org

Silnik ten jednak nie nadawał się do eksploatacji i prace nad tym samolotem zakończono.

pl.wikipedia.org

Primož, główny bohater, jest podekscytowany podróżą, bowiem podróżuje z mamą samolotem.

pl.wikipedia.org

Niestety w momencie kiedy mężczyzna przymierza się do rzutu samolotem, ten wylatuje mu z ręki zdmuchnięty przez nagły powiew wiatru.

pl.wikipedia.org