Tłumaczenia dla hasła „siano“ w polsko » francuski słowniku

siano RZ. r.n.

siano

foin r.m.

zwroty:

mieć siano w głowie pot.

être bête à manger du foin

Przykładowe zdania ze słowem siano

mieć siano w głowie pot.

être bête à manger du foin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przedstawia konia stojącego przy kopie siana i świadczy o rolniczym charakterze wsi.

pl.wikipedia.org

Budowle potrzebne w gospodarce na polanach stanowiły prymitywne szopy, przeznaczone do przechowywania siana, płodów rolnych oraz jako schronienie dla zwierząt i pasterzy w czasie niepogody.

pl.wikipedia.org

Przeznaczone były do zbierania podsuszonych zielonek lub siana z pokosów lub wałów oraz do zbioru słomy po kombajnie zbożowym.

pl.wikipedia.org

Występuje m.in. w pryzmach kompostowych, słomie i sianie.

pl.wikipedia.org

Roślina trująca, w stanie surowym również dla bydła (w sianie traci własności trujące).

pl.wikipedia.org

W hodowli podstawą żywienia koszatniczek pospolitych jest siano, które nie może być jednak ściółką.

pl.wikipedia.org

Puszczała z dymem co się dało – mosty, budynki, stogi siana, kopy zbóż na polach.

pl.wikipedia.org

Przygotowywanie ("sianie"): mentor przygotowuje podopiecznego do przyszłych trudności zanim jeszcze ten potrafi sam je przewidzieć.

pl.wikipedia.org

Tak więc sala bufetowa także służyła jako sypialnia – na ławach rozkładano skóry zwierzęce, a pod głowę kładziono poszewki wypełnione sianem.

pl.wikipedia.org

Ściany gniazda wyłożone są sianem na grubość 2–3 cm.

pl.wikipedia.org