Tłumaczenia dla hasła „sierota“ w polsko » francuski słowniku

sierota RZ. r.m. i r.ż.

1. sierota (dziecko):

sierota

orphelin(e) r.m. (r.ż.)

2. sierota pej. pot.:

sierota

empoté(e) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aby oszczędzić jej losu sieroty zabiera ją do swego domu.

pl.wikipedia.org

Nauczyciele otaczali szczególną opieką sieroty i dzieci, których rodzice nie powrócili jeszcze z wojny.

pl.wikipedia.org

Podczas wojny do placówki trafiały dzieci zagubione i sieroty.

pl.wikipedia.org

Bracia opiekowali się także niemieckimi jeńcami wojennymi, przebywającymi w pobliskim obozie oraz okolicznymi sierotami.

pl.wikipedia.org

Nie zapomniano też o opiece nad sierotami, biednymi i chorymi.

pl.wikipedia.org

Patty – sierota, wykorzystana jako przynęta podczas walki o spadek.

pl.wikipedia.org

Sieroctwo – fakt nieposiadania przez kogoś obojga rodziców (sierota zupełna) lub jednego rodzica (półsierota), braku innych opiekunów (odpowiedzialnych za wychowanie) bądź w ogóle jakichkolwiek krewnych.

pl.wikipedia.org

Transakcja albo opisanie całego życia jednej sieroty przez żałosne treny od tejże samej pisane roku 1685, wyd.

pl.wikipedia.org

Milagros jest sierotą kochającą grę w piłkę nożną.

pl.wikipedia.org

Ponownie podjęły pracę przygarniając sieroty wojenne oraz dzieci z najbiedniejszych rodzin.

pl.wikipedia.org