Tłumaczenia dla hasła „spalinowe“ w polsko » francuski słowniku

gazy spalinowe

gaz d'échappement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drobnoziarnisty, żwirowy popiół był przyczyną wielu uszkodzeń urządzeń elektrycznych, takich jak silniki spalinowe.

pl.wikipedia.org

Spalinowe zespoły trakcyjne były eksploatowane do prowadzenia ekspresowych pociągów pasażerskich.

pl.wikipedia.org

Powstające gazy spalinowe działając na tłok oddają mu swoją energię (suw pracy) dając w efekcie pracę użyteczną.

pl.wikipedia.org

Programy kursów podchorążych obejmowały: fortyfikację polową i stałą, mosty, minerstwo, zasady statyki i wytrzymałości materiałów, łączność, taktyka, przeprawy, silniki parowe i spalinowe, administrację i rachunkowość, organizację tyłów.

pl.wikipedia.org

Dawniej wykorzystywano silniki na sprężony dwutlenek węgla lub spalinowe tłokowe samozapłonowe.

pl.wikipedia.org

W sprzęgła odśrodkowe wyposażane są spalinowe pilarki, kosiarki do trawników, gokarty i skutery, co umożliwia zatrzymanie ruchu urządzenia przy pracy silnika na biegu jałowym.

pl.wikipedia.org

Podczas prezentacji producent wskazał, że oprócz zwykłego zakupu za gotówkę dostępny będzie także system ratalny, aby całościowy koszt samochodu utrzymać na poziomie atrakcyjniejszym niż samochody spalinowe porównywalnej klasy.

pl.wikipedia.org

Głównymi problemami miejskich sieci transportowych są korki oraz duże zanieczyszczenie powietrza przez pojazdy spalinowe.

pl.wikipedia.org

Opracował konstrukcję i produkował pojazdy mechaniczne, silniki spalinowe (również do napędu statków powietrznych), wynalazł stawidło jarzmowe, przekładnię obrotów, gaźnik dyszowy z pływakiem i iglicą.

pl.wikipedia.org

Na tych nawierzchniach są eksponowane maszyny i urządzenia drogowe pracujące przy budowie i utrzymaniu dróg np. walce (spalinowe, parowe, ciągnione), kotły, kruszarki, pługi, ciągniki typ.

pl.wikipedia.org