Tłumaczenia dla hasła „stojący“ w polsko » francuski słowniku

dom wolno stojący

maison isolée

dom wolno stojący

pavillon

Tłumaczenia dla hasła „stojący“ w francusko » polski słowniku

portemanteau

wieszak r.m. stojący

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koszty użycia suszarek do rąk i stojących w opozycji do nich ręczników papierowych można obliczyć stosując określone parametry.

pl.wikipedia.org

Dlatego podjęto się drugiej próby w latach 90., czego wynikiem jest stojąca do dziś szkoła oddana do użytku w 1995 roku.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy mogli wybierać pomiędzy pozycją klęczącą lub stojącą (nie można było strzelać z pozycji leżącej).

pl.wikipedia.org

Jest to model określający liczbę zdarzeń stojących na drodze powstania cywilizacji.

pl.wikipedia.org

Występuje w wodach stojących (jeziorach, stawach), a także w rzekach o powolnym nurcie.

pl.wikipedia.org

Stojąca obok oficyna miała podobny wygląd do domu mieszkalnego.

pl.wikipedia.org

Powstało ponad 50 bliźniaczych, wolno stojących domków robotniczych, które mieściły 108 mieszkań.

pl.wikipedia.org

Avalon jest wiejsko-miejskim nadbrzeżnym miasteczkiem, ze zorientowanymi na turystów przedsiębiorstwami usługowymi stojącymi wzdłuż linii brzegowej.

pl.wikipedia.org

Model ukazywany był często w pozycji stojącej, en pied, na tle zasłony albo specjalnego tła, często w otoczeniu rekwizytów (krzeseł, kolumny, stołu itp.).

pl.wikipedia.org

Inskrypcje na krzyżu wykazują, że był to krzyż graniczny stojący na granicy dawnych powiatów szprotawskiego i bolesławieckiego.

pl.wikipedia.org