Tłumaczenia dla hasła „suwerenność“ w polsko » francuski słowniku

suwerenność RZ. r.ż.

suwerenność

souveraineté r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ustanowienia suwerenności na tym terytorium nie wiąże się z utratą suwerenności przez jakiekolwiek inne państwo.

pl.wikipedia.org

Dlatego ważniejszym elementem pojęcia suwerenności jest sprawowanie władzy nad określonym terytorium niż pełna niezależność.

pl.wikipedia.org

Suwerenność jako zasada prawa międzynarodowego oraz państwo narodowe nie znikają, choć istnieje wiele wyzwań.

pl.wikipedia.org

Suwerenność wewnętrzna odnosi się do swobody państwa w wykonywaniu kompetencji na jego terytorium i jest wyłączna, pełna i samodzielna.

pl.wikipedia.org

Według zwolenników podejścia legalistycznego prawa człowieka są ważniejsze od praw państw do suwerenności.

pl.wikipedia.org

W ustroju demokratycznym nosicielem suwerenności państwowej (suwerenem) jest lud.

pl.wikipedia.org

Dziś używa się go w zależności od dyscypliny (gospodarka, prawo, polityka) lub kontekstu w znaczeniu suwerenność, niezawisłość, niezależność, samorządność (całkowita lub częściowa).

pl.wikipedia.org

Jednak wiąże się z tym ryzyko, że państwo będzie ingerować w sprawy innych i zagrozi ich suwerenności.

pl.wikipedia.org

Ograniczenie suwerenności terytorialnej- może stać się na rzecz wszystkich państw i ich obywateli lub tylko na rzecz niektórych państw.

pl.wikipedia.org

Formą sprawowania suwerenności ludu jest np. weto ludowe.

pl.wikipedia.org