Tłumaczenia dla hasła „tasak“ w polsko » francuski słowniku

tasak RZ. r.m.

tasak

hachoir r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dostępna broń to m.in. kije golfowe, metalowe rury, wiosła, noże, tasaki, siekiery, maczety, łomy, młotki, łopaty, deski, krzesła i inne przedmioty domowego użytku.

pl.wikipedia.org

Na jego plażach oraz w niewielkich pobliskich jaskiniach odkryto liczne tasaki, skrobaki i noże używane przez wczesnych myśliwych.

pl.wikipedia.org

Podstawowy nóż kuchenny w kuchni chińskiej – chińskie tasaki są cienkie i stosunkowo lekkie, nie służą do rąbania grubych kości.

pl.wikipedia.org

Zadawano nim ciosy jak tasakiem, poprzez cięcie albo rąbanie, powodując rozległe, lecz dość powierzchowne rany.

pl.wikipedia.org

Poza kosami lub karabinami piechurzy posiadali – według źródeł ikonograficznych – siekiery, a w późniejszym okresie niekiedy także tasaki (pałasze piechoty).

pl.wikipedia.org

Podobnie jak podoficerowie i grenadierzy uzbrojeni byli w tasaki (oprócz bagnetów, fizylierzy z broni białej tylko bagnety).

pl.wikipedia.org

Przyczyną śmierci były liczne rany cięte górnej części klatki piersiowej i głowy, zadane tasakiem kuchennym.

pl.wikipedia.org

Byli uzbrojeni w tasaki, bagnety, pistolety i karabiny.

pl.wikipedia.org

Jednosieczny tasak, długość od 17 do 25 cm.

pl.wikipedia.org

Oryginał mówi o tasaku (a cleaver) i odcięciu palca.

pl.wikipedia.org