Tłumaczenia dla hasła „tchawica“ w francusko » polski słowniku

trachée-artère

tchawica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zlokalizowana jest ona na przedniej ścianie górnego odcinka tchawicy.

pl.wikipedia.org

Torakotomia – procedura chirurgiczna, polegająca na otwarciu ściany klatki piersiowej, umożliwiająca dostęp do narządów zlokalizowanych wewnątrz klatki piersiowej, czyli płuc, serca, przełyku, tchawicy, przepony.

pl.wikipedia.org

Kończy się pomiędzy chrząstką pierścieniowatą a pierwszą chrzastką tchawicy.

pl.wikipedia.org

Opisywał leczeniu zwężenia krtani przy zastosowaniu przez siebie zaprojektowanych kaniul, który wszywał pacjentom w krtań lub tchawicę na dwa lata.

pl.wikipedia.org

Leczenie malformacji przełyku i tchawicy polega na chirurgicznym odtworzeniu ciągłości przełyku i (lub) usunięciu przetoki.

pl.wikipedia.org

Szmer jest składową akustycznych zjawisk powstających podczas przepływu powietrza przez poszczególne elementy układu oddechowego - tchawicę, oskrzela, oskrzeliki oraz pęcherzyki płucne.

pl.wikipedia.org

Leczenie polega na wykonaniu aortopeksji, czyli przemieszczeniu łuku aorty poniżej mostka, przez co aorta podtrzymuje przednią ścianę tchawicy od przodu, zapobiegając jej zapadaniu się.

pl.wikipedia.org

Przed ekstubacją należy podać do oddychania 100% tlen, należy również dokonać odsysania wydzieliny z tchawicy i gardła.

pl.wikipedia.org

Nawrotowa przetoka objawia się jako smuga środka kontrastowego nagle krzyżująca cień tchawicy.

pl.wikipedia.org

Szereg prac poświęcono zagadnieniu zwężeń tchawicy po intubacji i tracheotomii u dzieci i dorosłych.

pl.wikipedia.org