Tłumaczenia dla hasła „tyrania“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

tyrannie

tyrania r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tyrania większości jest przez niego analizowana jako jeden z zasadniczych problemów związanych z władzą większości.

pl.wikipedia.org

Szczególnie silnie narażone na taką tyranię są demokracje opierające się na referendach (które uniemożliwiają pogłębioną dyskusję i niuansowanie decyzji politycznej).

pl.wikipedia.org

Teksty zawarte na płycie dotyczą głównie ludzkich nieszczęść: samobójstwa, samotności, wykorzystywaniu dzieci, depresji, tyranii oraz braku wolności słowa.

pl.wikipedia.org

Aflak zrównywał socjalizm z humanizmem, podkreślał, że jego celem jest uwolnienie ludzkości od wyzysku i tyranii.

pl.wikipedia.org

Podkreślał bowiem, jak wielu działaczy lewicy, że powstanie nie jest skierowane przeciwko narodowi rosyjskiemu, lecz przeciwko tyranii carskiej, której także naród rosyjski był ofiarą.

pl.wikipedia.org

Pomimo represji, jakimi padła arystokracja, na początku trzeciej tyranii relacje pomiędzy nią a tyranem były poprawne, a nawet dobre.

pl.wikipedia.org

Był znany ze swego okrucieństwa, tyranii i żądzy bogactwa.

pl.wikipedia.org

Był jednym z pierwszych teoretyków politycznych, którzy opowiadali się za prawem do buntu przeciwko tyranii.

pl.wikipedia.org

Jako rekrut przeszedł okres „tyranii”, czyli znęcania się bezpośrednich przełożonych nad żołnierzem.

pl.wikipedia.org

Demokracja oznaczała dla nich rządy motłochu i była ściśle związana z tyranią.

pl.wikipedia.org