Tłumaczenia dla hasła „warkot“ w polsko » francuski słowniku

warkot RZ. r.m. (silnika)

warkot

vrombissement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spośród tych, którzy przebywali we wsi, część zaalarmowana warkotem niemieckich silników zdołała zawczasu uciec.

pl.wikipedia.org

Warstwę dźwiękową tworzyły muzyka jazzowa, gra na akordeonie, łoskot maszyn, warkot silników, odgłos toczących się kół.

pl.wikipedia.org

Po każdym zrzucie rozpoczynał się wyścig z czasem, sprzęt i skoczków trzeba było ukryć, gdyż, zaalarmowane warkotem silników lotniczych, patrole niemieckie przeszukiwały okolicę.

pl.wikipedia.org

Za chwilę słychać warkot motoru nadjeżdżającego auta.

pl.wikipedia.org

Nazwa serialu pochodzi od słowa gōon (轟音) oznaczającego warkot.

pl.wikipedia.org

Podczas ceremonii kręcono czuringa w powietrzu, tak że wywoływały one charakterystyczny warkot.

pl.wikipedia.org

Warkot – ogromny pesymista i tchórz.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotna blokada przepływu powietrza nadaje głosce charakterystyczny warkot.

pl.wikipedia.org

Nikt nie strzelał, ale na drodze kurzyło się i dolatywał z niej warkot motorów.

pl.wikipedia.org

Coraz częściej rozlegał się we wsi warkot samochodów czy motocykli.

pl.wikipedia.org