Tłumaczenia dla hasła „wegetacja“ w polsko » francuski słowniku

wegetacja RZ. r.ż.

wegetacja

végétation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sezon wegetacji roślin wynosi tu aż 260 dni.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji kultury izolowane są skazane na wegetację.

pl.wikipedia.org

W czasie wegetacji wskazane umiarkowane podlewanie, po zaniknięciu liści gleba winna być sucha.

pl.wikipedia.org

Taki typ lasu określany jest jako bór wilgotny, a jego cechą jest bujność wegetacji i duża rozmaitość gatunków roślin na wszystkich jego piętrach.

pl.wikipedia.org

Magazynuje materiały zapasowe umożliwiające roślinie przetrwanie niesprzyjających wegetacji okresów, podczas których nie przeprowadza ona fotosyntezy.

pl.wikipedia.org

Zmagazynowane w pierwszym roku wegetacji materiały zapasowe zużywane są w roku następnym w celu szybkiego wytworzenia organów generatywnych.

pl.wikipedia.org

Ubytek plonu korzeni najczęściej nie przekracza 5%, ale w przypadku wystąpienia choroby na początku wegetacji buraka straty mogą wynosić 25-30%.

pl.wikipedia.org

Ze względu na całoroczny okres wegetacji (oprócz gór), produkcja roślinna może trwać cały rok.

pl.wikipedia.org

Substancje te pozwalają roślinom w dobrym stanie przetrwać zimę i na wiosnę rozpocząć wegetację.

pl.wikipedia.org

W trakcie okresu wegetacji gleby tego kompleksu tracą wodę i mogą nawet często wykazywać niedobory wilgoci, co powoduje że ich melioracja jest trudna.

pl.wikipedia.org