Tłumaczenia dla hasła „wirus“ w polsko » francuski słowniku

wirus RZ. r.m. t. INF.

wirus

virus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Różyczka (łac. rubella), także odra niemiecka – choroba zakaźna wywoływana przez wirus różyczki, występująca wyłącznie u człowieka.

pl.wikipedia.org

Pomimo wyższej zachorowalności na grypę w trakcie sezonu, wirusy są faktycznie przenoszone przez całe populacje przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Izolacja wirusa i wykrywanie kwasów nukleinowych cechują się większą dokładnością niż szukanie antygenów, ale nie są powszechnie dostępne z uwagi na wyższe koszty.

pl.wikipedia.org

Serpiny występują we wszystkich królestwach organizmów żywych: w organizmach zwierząt, grzybów, roślin, bakterii i archeonów, a nawet w pewnych wirusach (pokswirusy).

pl.wikipedia.org

Nie istnieją swoiste leki przeciwwirusowe przeciwko wirusowi dengi.

pl.wikipedia.org

W lecie powłoka topi się, zanim wirus dostanie się do dróg oddechowych.

pl.wikipedia.org

W każdym wypadku zainfekowanie człowieka czy innych naczelnych zwiększa liczebność krążącego wirusa, gdyż ulega on amplifikacji.

pl.wikipedia.org

Roboty tam pracujące zostały zarażone wirusem i zamieniły się w zabójców.

pl.wikipedia.org

Ewentualne zapobieganie zakażeniu stosuje się wobec kobiet ciężarnych i po ewentualnym kontakcie z wirusem podaje się gamma-globulinę.

pl.wikipedia.org

Sektory rozruchowe często były wykorzystywane przez różnego rodzaju wirusy.

pl.wikipedia.org