Tłumaczenia dla hasła „wiwatować“ w polsko » francuski słowniku

wiwatować CZ. cz. nieprzech.

wiwatować na czyjąś cześć

acclamer qn

Przykładowe zdania ze słowem wiwatować

wiwatować na czyjąś cześć

acclamer qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W czasie kolejnej uroczystości w obecności wszystkich macedońskich żołnierzy, którzy wiwatowali na cześć chłopca, kilkoro z nich poprosiło króla, aby go pocałował, co ten też zaraz uczynił.

pl.wikipedia.org

Po końcowym gwizdku na murawę weszli francuscy kibice wiwatując na cześć swoich reprezentantów, zaś obie drużyny zjawiły się wieczorem na wydanym dla nich bankiecie.

pl.wikipedia.org

Po chwili zebrany na boisku przy uczelni tłum zaczyna wiwatować, gdy miejscowa drużyna odnosi zwycięstwo.

pl.wikipedia.org

Sławią ją też mieszkańcy cudownej krainy, wiwatując na jej cześć.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy są szczęśliwi i wiwatują na część księcia.

pl.wikipedia.org

Amerykanie wiwatowali po powrocie dobrej pogody i zobaczeniu na niebie własnych samolotów.

pl.wikipedia.org

Tłum wiwatuje na cześć tej sprzyjającej mu fortuny.

pl.wikipedia.org

Tymczasem tłum wiwatuje, bo okrętom szczęśliwie udało się uratować i obwieścić wszystkim swoje zwycięstwo nad flotą turecką.

pl.wikipedia.org

Żadnemu z rebeliantów nie udaje się go trafić, a żołnierze Unii wiwatują na jego cześć.

pl.wikipedia.org

Obrzęd jest specyficzny, po straceniu nieszczęśnika wszyscy wiwatują i hołdują swemu władcy.

pl.wikipedia.org