Tłumaczenia dla hasła „złocie“ w polsko » francuski słowniku

spekulować na złocie

spéculer sur l'or

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Koszty budowy wyniosły siedem milionów marek w złocie.

pl.wikipedia.org

Ponadto wprowadzono nowe monety dwunominałowe: w złocie 5 rubli, w srebrze 1 rubel, 50 kopiejek, 25 kopiejek, 20 kopiejek, 10 kopiejek i 5 kopiejek.

pl.wikipedia.org

W latach 1835–1865 wybito łącznie 144 687 553 sztuk wszystkich nominałów w złocie, srebrze, bilonie i miedzi.

pl.wikipedia.org

W latach 1810–1815 wybito łącznie 64 405 564 sztuk wszystkich nominałów w złocie, srebrze, bilonie i miedzi.

pl.wikipedia.org

Jego honorarium za leczenie wodza rewolucji wynosiło 30 tysięcy marek w złocie.

pl.wikipedia.org

Tak samo myśleli udziałowcy, którzy przekazywali sobie nawzajem opowieści o amerykańskim złocie, po które wystarczy się schylić.

pl.wikipedia.org

Za udział tutejszej szlachty w powstaniu styczniowym władze carskie nałożyły na wieś kontrybucję w wysokości 25 rubli w złocie.

pl.wikipedia.org

Szpiegując, usłyszała jej rozmowę z ogrodnikiem o złocie w zamian za milczenie o ich nienarodzonym dziecku.

pl.wikipedia.org

Kościół zbudowano w stylu gotyku lombardzkiego, a jego budowa kosztowała 30000 skudów w złocie.

pl.wikipedia.org

Środki MFW na ten cel pochodziły z wpłat państw członkowskich w walutach narodowych – 75% oraz w dolarach i złocie – 25%.

pl.wikipedia.org