Tłumaczenia dla hasła „zasadzkę“ w polsko » francuski słowniku

wciągać kogoś w zasadzkę

attirer qn dans un traquenard

wpaść w zasadzkę

tomber dans un piège

Tłumaczenia dla hasła „zasadzkę“ w francusko » polski słowniku

piéger

wciągać w zasadzkę

prendre qn au piège

wciągać kogoś w zasadzkę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak zanim tam dotarł, bracia pogodzili się i zastawili w lasach szypienickich zasadzkę na nadchodzące wojska polskie.

pl.wikipedia.org

Wpada jednak w zasadzkę i trafia do więzienia.

pl.wikipedia.org

Jego oddział 35 osób wpadł w zasadzkę ok. 400 haitańskich powstańców.

pl.wikipedia.org

W miesiąc później w tym samym miejscu patrol wojska wpadł w zasadzkę i 4 żołnierzy odniosło rany.

pl.wikipedia.org

Po nieudanym ataku sotnie zaczaiły się w pobliżu, przygotowując zasadzkę na ewentualny pościg.

pl.wikipedia.org

Demetriusz, przeczuwając zawarcie ugody między braćmi, postanowił przygotować zasadzkę.

pl.wikipedia.org

Dzięki pomocy wywiadu sowieckiego i przechwyceniu meldunków radiowych przesyłanych przez oddział udało się go zlokalizować i zorganizować zasadzkę.

pl.wikipedia.org

Augiasz, spostrzegłszy szkodę, poprosił o pomoc Dedala, który przygotował zasadzkę.

pl.wikipedia.org

Pod koniec miesiąca podczas odwrotu trafili w zasadzkę czechosłowackich partyzantów.

pl.wikipedia.org

Bertz widział w spotkaniu zorganizowanym przez towarzystwo zasadzkę i mówił o grupie sześciu wyzywających starców (ang. six challenging elders).

pl.wikipedia.org