polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „zdrajca“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

zdrajca (-czyni) RZ. r.m. (r.ż.)

zdrajca (-czyni)
traître(sse) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W ramach partii socjalistycznej został on uznany za zdrajcę i został z niej wydalony.
pl.wikipedia.org
Autor przypisuje też dużą rolę szpiegom i zdrajcom.
pl.wikipedia.org
W celu zastraszenia ujawnionego zdrajcy czy donosiciela lub by oznajmić mu wyrok na jego życie, używano natomiast karty do gry – asa pik.
pl.wikipedia.org
Znacznie łatwiej jest nie podejmować tej współpracy, a korzystać z wysiłku innych na rzecz czystego środowiska – to postawa zdrajcy.
pl.wikipedia.org
Zostaje wydany wyrok na zdrajcę, który do tego doprowadził.
pl.wikipedia.org
Z reguły nie wzywał do rozstrzeliwania kontrrewolucjonistów i zdrajców w publicznych przemówieniach i artykułach, jednak często czynił tak w kodowanych telegramach i poufnych notatkach.
pl.wikipedia.org
Po powstaniu zwolennik ostrego kursu wobec zdrajców targowickich.
pl.wikipedia.org
Karl, bez skrupułów sięga po broń z zamiarem zabicia "ojca-zdrajcy".
pl.wikipedia.org
Lenin uznał oba stronnictwa za zdrajców sprawy socjalizmu.
pl.wikipedia.org
Dopiero bezpardonowa krytyka rewolucji październikowej przyniosła mu łatkę zdrajcy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "zdrajca" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski